2.05.2017

"Safety Can" terminó en el Safacón

Muestra del primer "SAFETY and oil waste CAN" en Santo Domingo, mejor conocido como "SAFACÓN". Esta es de aproximadamente 1920.
Estas fueron las latas usadas en los talleres de mecánica de los Marines de los EE.UU., cuando llegaron al país en 1916. Como en el país no existían los latones de basura públicos, todos simplemente tiraban la basura en la calle, donde estuvieran. 

Por ello la ciudad era un basurero. Para aliviar el problema, los Marines usaron las latas de sus propios talleres, donde echaban los trapos usados empapados de gasolina y aceite, para enseñarle a los ciudadanos a echar la basura en ellos.
Estas latas tenían las palabras "SAFETY CAN" escritas sobre ellas, las cuales los dominicanos, con el paso del tiempo, acortaron a "SAFECAN" y luego corrompieron a "SAFACÓN".

.

.